NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
158 - (2491) حدثنا
عمرو الناقد.
حدثنا عمر بن
يونس اليمامي.
حدثنا عكرمة
بن عمار عن
أبي كثير،
يزيد بن عبدالرحمن.
حدثني أبو
هريرة قال:
كنت
أدعو أمي إلى
الإسلام وهي
مشركة. فدعوتها
يوما
فأسمعتني في
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ما أكره.
فأتيت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
وأنا أبكي.
قلت: يا رسول
الله! إني كنت
أدعو أمي إلى
الإسلام
فتأبى علي.
فدعوتها اليوم
فأسمعتني فيك
ما أكره. فادع
الله أن يهدي أم
أبي هريرة.
فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
"اللهم! اهد أم
أبي هريرة"
فخرجت مستبشرا
بدعوة نبي
الله صلى الله
عليه وسلم. فلما
جئت فصرت إلى
الباب. فإذا
هو مجاف.
فسمعت أمي خشف
قدمي. فقالت:
مكانك! يا أبا
هريرة! وسمعت خضخضة
الماء. قال
فاغتسلت
ولبست درعها وعجلت
عن خمارها.
ففتحت الباب.
ثم قالت: يا
أبا هريرة!
أشهد أن لا
إله إلا الله،
وأشهد أن
محمدا عبده
ورسوله. قال
فرجعت إلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم، فأتيته
وأنا أبكي من
الفرح. قال
قلت: يا رسول
الله! أبشر قد
استجاب الله
دعوتك وهدى أم
أبي هريرة.
فحمد الله
وأثنى عليه
وقال خيرا.
قال قلت: يا
رسول الله!
ادع الله أن
يحببني أنا
وأمي إلى
عبادة المؤمنين،
ويحببهم
إلينا. قال
فقال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم "اللهم!
حبب عبيدك هذا
- يعني أبا
هريرة - وأمه
إلى عبادك
المؤمنين. وحبب
إليهم
المؤمنين"
فما خلق مؤمن
يسمع بي، ولا يراني،
إلا أحبني.
{158}
Bise Amru'n-Nâkıd
rivayet etti. (Dediki): Bize Ömer b. Yûnus El-Yemâmi
rivayet etti. (Dediki): Bize İkrime b. Ammar Ebû Keafr Yeeid b. Abdirrahman'dan
rivayet etti. (Demişki): Bana Bbû Hureyre rivayet etti. (Dediki):
Annem'i İslâm'a davet
ediyordum. Kendisi müşrik idi. Bir gön onu davet ettim de bana Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellerri) hakkında hoşlanmadığım sözler işittirdi. Bunun
üzerine ağlayarak Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellerri)'e geldim:
— Yâ Resûlallah! Ben
annemi İslâm'a davet ediyordum da kabulden çekiniyordu. Bugün kendisini yine
davet ettim; bana senin hakkında hoşlanmadığım sözler işittirdi. İnıdi Ebû
Hureyre'nin annesine hidâyet vermesi için Allah'a duâ
et! dedim. Bunun üzerine Resûlullah (Sallallahu Aleyhi
ve Sellerri):
«Allah'ım! Ebû Hureyre'nin annesine hidâyet
ver!» diye duâ etti. Ben Nebiyyullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellerri)'in duasına
sevinerek çıktım. (Eve) gelerek kapıya dayandığımda onun kapalı olduğunu
gördüm. Derken annem ayak seslerimi işitti ve:
— Yerinde dur ey Ebû Hureyre! dedi. Bir de suyun şırıltısını işittim. Annem yıkandı,
gömleğini giydi. Acele baş örtüsünü sardı.
Arkacığından kapıyı açtı. Sonra şunu söyledi :
— Yâ Ebâ Hureyre! Ben
Allah'dan başka ilâh olmadığına şehâdet ederim. Mnhammed'in onun kulu ve Resulü
olduğuna da şehâdet ederim. Ben hemen Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellerri) 'e döndüm. Sevincimden ona ağlayarak geldim:
— Yâ Resûlallah,
müjde! Allah senin duanı kabul etti ve Ebû Hureyre'nln annesine hidayet verdi,
dedim. Bunun üzerine Allah'a hamdü sena etti. Ve hayırlı sözler söyledi.
— Yâ
Resûlallal»! Annemle beni mu'min kullarına, onları da bize sevdirmesi için
Allah'a duâ et! dedim.
Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellerri):
«Allah'ım! Şu kulcoğızını —yâni Ebû
Hureyre'y'ı— ve annesini mu'min kullarına, mu'mİnleri de bunlara sevdir!» diye
duâ etti. Artık yaratılmış hiç bir mu'min yoktu ki, beni işitsin veya görsün de
beni sevmemiş olsun.